diff --git a/lib/hooks/child-threads.js b/lib/hooks/child-threads.js
--- a/lib/hooks/child-threads.js
+++ b/lib/hooks/child-threads.js
@@ -12,7 +12,7 @@
 } from '../selectors/chat-selectors.js';
 import { useGlobalThreadSearchIndex } from '../selectors/nav-selectors.js';
 import { childThreadInfos } from '../selectors/thread-selectors.js';
-import { threadInChatList } from '../shared/thread-utils.js';
+import { useThreadsInChatList } from '../shared/thread-utils.js';
 import threadWatcher from '../shared/thread-watcher.js';
 import type {
   ThreadInfo,
@@ -63,14 +63,25 @@
 
   const searchTextExists = !!searchText.length;
 
+  const subchannelsInChatListThreadInfos = allSubchannelsList.map(
+    item => item.threadInfo,
+  );
+  const subchannelsInChatList = useThreadsInChatList(
+    subchannelsInChatListThreadInfos,
+  );
+  const subchannelIDsInChatList = React.useMemo(
+    () => new Set(subchannelsInChatList.map(thread => thread.id)),
+    [subchannelsInChatList],
+  );
+
   const subchannelIDsNotInChatList = React.useMemo(
     () =>
       new Set(
         allSubchannelsList
-          .filter(item => !threadInChatList(item.threadInfo))
+          .filter(item => !subchannelIDsInChatList.has(item.threadInfo.id))
           .map(item => item.threadInfo.id),
       ),
-    [allSubchannelsList],
+    [allSubchannelsList, subchannelIDsInChatList],
   );
 
   React.useEffect(() => {
diff --git a/lib/shared/thread-utils.js b/lib/shared/thread-utils.js
--- a/lib/shared/thread-utils.js
+++ b/lib/shared/thread-utils.js
@@ -221,6 +221,19 @@
   );
 }
 
+function useThreadsInChatList(
+  threadInfos: $ReadOnlyArray<ThreadInfo>,
+): $ReadOnlyArray<ThreadInfo> {
+  const visibleThreads = useThreadsWithPermission(
+    threadInfos,
+    threadPermissions.VISIBLE,
+  );
+  return React.useMemo(
+    () => visibleThreads.filter(viewerIsMember),
+    [visibleThreads],
+  );
+}
+
 function threadIsTopLevel(threadInfo: ?(RawThreadInfo | ThreadInfo)): boolean {
   return threadInChatList(threadInfo) && threadIsChannel(threadInfo);
 }
@@ -1948,6 +1961,7 @@
   viewerIsMember,
   threadInChatList,
   useThreadInChatList,
+  useThreadsInChatList,
   threadIsTopLevel,
   threadIsChannel,
   threadIsSidebar,