diff --git a/lib/actions/entry-actions.js b/lib/actions/entry-actions.js
--- a/lib/actions/entry-actions.js
+++ b/lib/actions/entry-actions.js
@@ -172,8 +172,8 @@
     return {
       entryID: response[keyserverID].entryID,
       newMessageInfos: response[keyserverID].newMessageInfos,
-      threadID: response[keyserverID].threadID,
-      localID: response[keyserverID].localID,
+      threadID: input.threadID,
+      localID: input.localID,
       updatesResult: response[keyserverID].updatesResult,
     };
   };