diff --git a/native/redux/legacy-update-roles-and-permissions.js b/lib/shared/redux/legacy-update-roles-and-permissions.js
rename from native/redux/legacy-update-roles-and-permissions.js
rename to lib/shared/redux/legacy-update-roles-and-permissions.js
--- a/native/redux/legacy-update-roles-and-permissions.js
+++ b/lib/shared/redux/legacy-update-roles-and-permissions.js
@@ -5,16 +5,16 @@
   getRolePermissionBlobs,
   makePermissionsBlob,
   makePermissionsForChildrenBlob,
-} from 'lib/permissions/thread-permissions.js';
-import { assertAllThreadInfosAreLegacy } from 'lib/shared/thread-utils.js';
-import type { ThreadPermissionsBlob } from 'lib/types/thread-permission-types.js';
+} from '../../permissions/thread-permissions.js';
+import { assertAllThreadInfosAreLegacy } from '../../shared/thread-utils.js';
+import type { ThreadPermissionsBlob } from '../../types/thread-permission-types.js';
 import type {
   LegacyRawThreadInfo,
   ThreadStoreThreadInfos,
   LegacyMemberInfo,
   MixedRawThreadInfos,
-} from 'lib/types/thread-types.js';
-import { values } from 'lib/utils/objects.js';
+} from '../../types/thread-types.js';
+import { values } from '../../utils/objects.js';
 
 type ThreadTraversalNode = {
   +threadID: string,
diff --git a/native/redux/persist.js b/native/redux/persist.js
--- a/native/redux/persist.js
+++ b/native/redux/persist.js
@@ -57,6 +57,7 @@
 import { patchRawThreadInfosWithSpecialRole } from 'lib/permissions/special-roles.js';
 import { filterThreadIDsInFilterList } from 'lib/reducers/calendar-filters-reducer.js';
 import { highestLocalIDSelector } from 'lib/selectors/local-id-selectors.js';
+import { legacyUpdateRolesAndPermissions } from 'lib/shared/redux/legacy-update-roles-and-permissions.js';
 import { inconsistencyResponsesToReports } from 'lib/shared/report-utils.js';
 import {
   getContainingThreadID,
@@ -131,7 +132,6 @@
   handleReduxMigrationFailure,
   persistBlacklist,
 } from './handle-redux-migration-failure.js';
-import { legacyUpdateRolesAndPermissions } from './legacy-update-roles-and-permissions.js';
 import { persistMigrationForManagePinsThreadPermission } from './manage-pins-permission-migration.js';
 import { persistMigrationToRemoveSelectRolePermissions } from './remove-select-role-permissions.js';
 import type { AppState } from './state-types.js';
diff --git a/native/redux/update-roles-and-permissions.test.js b/native/redux/update-roles-and-permissions.test.js
--- a/native/redux/update-roles-and-permissions.test.js
+++ b/native/redux/update-roles-and-permissions.test.js
@@ -1,6 +1,7 @@
 // @flow
 
-import { legacyUpdateRolesAndPermissions } from './legacy-update-roles-and-permissions.js';
+import { legacyUpdateRolesAndPermissions } from 'lib/shared/redux/legacy-update-roles-and-permissions.js';
+
 import {
   threadStoreThreads,
   threadStoreThreadsWithEmptyRolePermissions,