diff --git a/lib/utils/entity-text.js b/lib/utils/entity-text.js
--- a/lib/utils/entity-text.js
+++ b/lib/utils/entity-text.js
@@ -228,6 +228,9 @@
     if (!params?.ignoreViewer) {
       userEntities = userEntities.filter(innerEntity => !innerEntity.isViewer);
     }
+    if (userEntities.length === 0) {
+      return 'just you';
+    }
     const pluralized = pluralizeEntityText(
       userEntities.map(innerEntity => [innerEntity]),
     );