diff --git a/lib/shared/mention-utils.js b/lib/shared/mention-utils.js
--- a/lib/shared/mention-utils.js
+++ b/lib/shared/mention-utils.js
@@ -54,6 +54,10 @@
 const chatMentionRegexString = `^(?<!\\\\)(@\\[\\[([0-9]+[|]?[0-9]+):(${validChatNameRegexString}?)(?<!\\\\)\\]\\])`;
 const chatMentionRegex: RegExp = new RegExp(chatMentionRegexString);
 
+function encodeChatMentionText(text: string): string {
+  return text.replace(/]/g, '\\]');
+}
+
 function decodeChatMentionText(text: string): string {
   return text.replace(/\\]/g, ']');
 }
@@ -140,5 +144,6 @@
   getTypeaheadRegexMatches,
   getUserMentionsCandidates,
   chatMentionRegex,
+  encodeChatMentionText,
   decodeChatMentionText,
 };