This diff adds the `chatMentionCandidates` object tot to all functions that return `textMessageRules` in `rules.react.js` which is needed when deciding what name to use when user mentions a chat and adds `chatMentionCandidates` everywhere it is needed, and includes this object as a parameter in all occurrences of these functions.
Depends on D8871.