Part of [[ https://linear.app/comm/issue/ENG-6713/split-native-rust-library-librs-into-smaller-files | ENG-6713 ]].
- Created a base module for Identity Service and moved first APIs there.
- Followed the convention from Backup module having the `ffi` submodule and further submodule tree
Depends on D11516