Refactor dynamoDB table tames in database entities (FIELD_*) from *Id to *ID in Tunnelbroker to make the codebase consistent.
Linear task: [[ https://linear.app/comm/issue/ENG-711/refactor-dynamodb-fields-names-from-id-to-id-in-tunnelbroker | ENG-711 ]]