There's no reason for `boundChatListData` to be an argument to `useThreadListSearch` as it's only included in a dep list where it's also not needed.
When `boundChatListData` updated it forced an update of `threadSearchResults` and `usersSearchResults` which led to `listData` getting recomputed THREE times. After this change it only gets recomputed once and causes `ChatThreadList` to re-render once.
Before:
{F760436}
After:
{F760437}
(There's the "Focused" ChatThreadList and the "Background" ChatThreadList, so "halve" the logs above)
---
Depends on D9214