Change Details

[ENG-9394](https://linear.app/comm/issue/ENG-9394/create-a-thick-thread-when-possible-while-searching-for-a-personal) This avoids dependency cycles

[ENG-9394](https://linear.app/comm/issue/ENG-9394/create-a-thick-thread-when-possible-while-searching-for-a-personal) This avoids dependency cycles and addresses https://phab.comm.dev/D13489#inline-77183

[ENG-9394](https://linear.app/comm/issue/ENG-9394/create-a-thick-thread-when-possible-while-searching-for-a-personal) This avoids dependency cycles and addresses https://phab.comm.dev/D13489#inline-77183