Check the session format validity in the gRPC request handler using the simple validate function, as we have for deviceID in D2978
Stacked on top ofDepend on D3124
Related linear task [[ https://linear.app/comm/issue/ENG-650/sessionid-validation-in-tunnelbroker | ENG-650 ]]