TODOCheck if `getChatMentionCandidates` function invocations happen every time with new inputs (by adding code that saves the input to a global variable, compares new arguments with the previous ones, and console logs the result).
Check if chat mentioning works correctly on the web and native.