At this point, e2e thumbhash for sending and receiving multimedia messages should work. Sent a few of them, disabled local media cache and artifically delayed decryption To make effect more visible.
Tested both iOS and Android, both encrypted and non-encrypted media.