This diff introduces the `getVerifiedUserIDForFID` function in a new file for farcaster utils on the keyserver.
This will be used later in the stack to determine whether or not the tagger or lead fids for a channel have comm accounts on the keyserver.
Depends on D13781