After bumping the `sqlite3` dependency, Python2 is no longer needed when building SQLite from source.
The dependency on Python2, as well as any steps to have `python` resolve to Python2 can now be removed.
Linear issue: https://linear.app/comm/issue/ENG-1157/remove-python2-requirement-from-docker
---
Depends on D4103