Add `networks` parameter with the shared network to the tunnelbroker section in the service's `docker-compose` file to use the same network (cross-communicate) between tunnelbroker and other services (localstack, rabbitmq).
Linear task: [[ https://linear.app/comm/issue/ENG-774/dev-mode-for-tunnelbroker | ENG-774 ]]