Change Details

This is a fix for [ENG-9453](https://linear.app/comm/issue/ENG-9453/reply-count-in-sidebars-can-be-incorrect-on-a-sending-device). Alternative, is introducing another queue in `useSendComposableDMOperation` to make sure we're always calculating replies count on newest thread info, but I prefer this solution and it's cleaner.

This is a fix for [ENG-9453](https://linear.app/comm/issue/ENG-9453/reply-count-in-sidebars-can-be-incorrect-on-a-sending-device). Alternative is introducing another queue in `useSendComposableDMOperation` to make sure we're always calculating replies count on the newest thread info, but I prefer this solution and it's cleaner.

This is a fix for [ENG-9453](https://linear.app/comm/issue/ENG-9453/reply-count-in-sidebars-can-be-incorrect-on-a-sending-device). Alternative, is introducing another queue in `useSendComposableDMOperation` to make sure we're always calculating replies count on the newest thread info, but I prefer this solution and it's cleaner.