We are onboarding a client <-> identity gRPC service, and in order
to distinguish between the existing keyserver <-> identity gRPC service it
would be great for the identity service reflect the scenario
it's being used in.
Part of https://linear.app/comm/issue/ENG-3264