In the next diff we are going to want to use `useSortedENSResolvedUsers` to sort + resolve the thread members infos just like we did with the add friend list modal. However, right now `useSortedENSResolvedUsers` is currently typed so thread members can't use this hook since they use `RelativeMemberInfo`.
This diff updates `useSortedENSResolvedUsers` so that it can be used in both places