At the D4126 @ashoat made a suggestion that we don't need to `export` in the services `package.json` file for the environment variable export to the bash scripts. We can remove it from the `package.json` scripts section.
Linear task: [[ https://linear.app/comm/issue/ENG-1197/remove-export-from-the-services-packagejson | ENG-1197 ]]