Our scripts take care of creating the `comm` database. However, AWS RDS initializes empty, causing
ecs tasks running the keyserver image to fail. This uses a `null_resource` to setup the comm database before launching keyserver nodes
Depends on D12688