[native] Remove comma splice in message search

Summary:
This change was requested in message search on web. I suppose it should be changed here as well
https://phab.comm.dev/D8241#inline-53113

Test Plan: N/A

Reviewers: ashoat

Reviewed By: ashoat

Subscribers: tomek

Differential Revision: https://phab.comm.dev/D8258