[services] Lib - Introduce Global Tools

Summary:
Depends on D3950

Here we extract as much mutual content from Tools.h/Tools.cpp as possible and put it in the "lib" space

Test Plan:

cd services
yarn run-local-cloud
yarn test-backup-service-dev-mode
yarn test-blob-service-dev-mode

Reviewers: palys-swm, ashoat

Reviewed By: ashoat

Subscribers: ashoat, palys-swm, Adrian, atul, yayabosh

Differential Revision: https://phabricator.ashoat.com/D3951