[native] remove prekey's rotation log

Summary: Avoid log spam.

Test Plan: N/A

Reviewers: michal, tomek, atul, varun

Reviewed By: varun

Subscribers: ashoat

Differential Revision: https://phab.comm.dev/D11010