[native] Fix RECEIVER_EXPORTED/RECEIVER_NOT_EXPORTED Android build issue

Summary: Got this fix from this StackOverflow post.

Test Plan: Confirmed that the crash-on-start for Android dev builds no longer occurs with this patch

Reviewers: varun, will

Reviewed By: will

Subscribers: tomek

Differential Revision: https://phab.comm.dev/D13457