[Tunnelbroker] Add initial dynamodb client

Summary:
Move boilerplate addition of a DB client into a
rubber stamp diff.

Test Plan: tunnelbroker builds

Reviewers: varun, bartek

Reviewed By: bartek

Subscribers: ashoat, tomek, atul

Differential Revision: https://phab.comm.dev/D7734