[landing] Add ConnectedWalletInfo to native SIWE flow

Summary: Use the same ConnectedWalletInfo from web on landing to match styling.

Test Plan:
Looks as expected (there's obviously additional work to do here):

Reviewers: ashoat, tomek

Reviewed By: ashoat

Differential Revision: https://phab.comm.dev/D6652