[identity] Delete unauthenticated X3DH RPCs
Summary:
We can now delete the unauthenticated X3DH RPCs.
Depends on D10049
Test Plan: Identity client compiles
Reviewers: varun
Reviewed By: varun
Subscribers: ashoat, tomek
Differential Revision: https://phab.comm.dev/D10050