[keyserver] Allow for larger crash reports to be uploaded

Summary: See details in "Attempt to submit crash report" section of ENG-1821.

Test Plan: Tested this live in production :)

Reviewers: atul

Reviewed By: atul

Subscribers: tomek, abosh

Differential Revision: https://phab.comm.dev/D5493