Create large notifications in thick threads

Summary: This differential creates large notifications in thick threads

Test Plan: Tested in final diff

Reviewers: kamil, tomek

Reviewed By: tomek

Subscribers: ashoat

Differential Revision: https://phab.comm.dev/D13469