[native] Put Calendar tab after Inbox

Summary: Got a feature request for this. It's already this way on web, so this just makes things consistent.

Test Plan:

screenshot

Reviewers: atul, ginsu

Reviewed By: atul

Subscribers: tomek

Differential Revision: https://phab.comm.dev/D7523