[keyserver] Increase timeout for getInitialReduxState

Summary: The default timeout was too short, which was causing ENG-4991.

Test Plan: I monkey-patched this onto prod and it solved the issue

Reviewers: michal, ginsu, atul

Reviewed By: ginsu

Subscribers: tomek

Differential Revision: https://phab.comm.dev/D9250