[native] make it possible to test retrieving latest backup info

Summary:
ENG-6145.

Alert with data and result if retrieved userID is the same as data in redux.

Depends on D13838

Test Plan: Tested on both iOS and Android and for both password and wallet user

Reviewers: varun, bartek

Reviewed By: bartek

Subscribers: ashoat, tomek

Differential Revision: https://phab.comm.dev/D13839