[native] don't pass social proof string to identity

Summary:
We can use the siwe message and signature as the social proof for the primary device

Depends on D10902

Test Plan: successfully built iOS app

Reviewers: bartek, will

Reviewed By: bartek

Subscribers: ashoat, tomek

Differential Revision: https://phab.comm.dev/D10904