[native] add danger option to PrimaryButton

Summary:
ENG-9959.

According to this we want a red Remove button so adding this config here.

I was trying to follow the approach we had in the codebase and was looking for patterns, but perhaps I broke some rules in how we should use colors, so sorry for that in advance.

Dark:

Light:

Example screen where this is used:

Depends on D14149

Test Plan: Render button using dark and light theme

Reviewers: ashoat, tomek

Reviewed By: ashoat

Differential Revision: https://phab.comm.dev/D14150