[chore] bump husky package

Summary: yarn upgrade-interactive, chose husky. minor bug fixes in the github tag notes

Test Plan: make sure husky is still working.

Reviewers: atul, ashoat

Reviewed By: atul, ashoat

Subscribers: ashoat, palys-swm, Adrian, karol-bisztyga, yayabosh

Differential Revision: https://phabricator.ashoat.com/D3922