[native] Extract unshimClientDB into function

Summary: To reduce copy-paste I'm extracting this into a function.

Test Plan: Flow

Reviewers: atul, kamil, bartek, rohan

Reviewed By: atul

Subscribers: tomek

Differential Revision: https://phab.comm.dev/D7338