[web] Remove unnecessary newThreadResult check in CommunityCreationModal

Summary: Addresses: https://phab.comm.dev/D7847#inline-51293

Test Plan: Things continue to work as expected.

Reviewers: ashoat

Reviewed By: ashoat

Subscribers: tomek

Differential Revision: https://phab.comm.dev/D7862