[lib] Add blob fields to DMOperationResult

Summary:
This will be needed for ENG-9288.
DM ops will return blob hashes that need establishing / removing their holders.

Test Plan: Flow. Logic added in further diffs

Reviewers: kamil, tomek

Reviewed By: kamil

Subscribers: ashoat

Differential Revision: https://phab.comm.dev/D13407