[lib] Create a wrapper over dispatch

Summary:
We're adding a messageID field to an action if it is provided

https://linear.app/comm/issue/ENG-7106/create-a-context

Depends on D11368

Test Plan: Use the new dispatch function and verify that the store gets updated. Check if the ops are being processed and that the queue's length decreases with each processing.

Reviewers: kamil, inka, will

Reviewed By: kamil

Subscribers: ashoat

Differential Revision: https://phab.comm.dev/D11369