[identity] Introduce types for DeviceList DDB table

Summary:
Introduced structs representing rows/items in the identity-devices DDB table.

Depends on D10153

Test Plan: None yet

Reviewers: michal, varun

Reviewed By: varun

Subscribers: ashoat, tomek

Differential Revision: https://phab.comm.dev/D10213