[web] Restyle LoginForm inputs to match designs
Summary: Restyle the text/password inputs in LoginForm to match the designs.
Test Plan:
Before:
After:
Reviewers: ashoat, tomek
Reviewed By: ashoat
Differential Revision: https://phab.comm.dev/D6545