[native] Use ENS names inside ThreadSettings
Summary: Note that I'll handle the title of the ThreadSettings ReactNav screen in a separate diff, as that will require a new component.
Test Plan: |
| |Reviewers: atul
Reviewed By: atul
Subscribers: tomek
Differential Revision: https://phab.comm.dev/D6432