[native] make output a static library

Summary: this will make cargo produce a .a file that can be linked in Cmake/Xcode

Test Plan: cargo build, checked target directory for .a file

Reviewers: tomek, karol, atul

Reviewed By: tomek

Subscribers: ashoat, abosh

Differential Revision: https://phab.comm.dev/D4935