fix for https://linear.app/comm/issue/ENG-1078/chat-view-loses-state-during-fast-refresh. Additionally, the reason this works is because https://reactnative.dev/docs/fast-refresh#how-it-works which is why we remove the additional exports from InlineSidebar and moved them into a new file.

If you edit a module with exports that aren't React components, Fast Refresh will re-run both that module, and the other modules importing it. So if both Button.js and Modal.js import Theme.js, editing Theme.js will update both components.

follow steps in issue. 1. update inline-sidebar.react in native, have the chatview (conversation) open, hot-reload should not navigate you away from the screen that you were currently on.