[identity] Rename PreKey DB struct to Prekey
Summary:
Addressed comment from https://phab.comm.dev/D10700#inline-65456
Depends on D10765
Test Plan: Cargo build
Reviewers: varun, michal
Reviewed By: varun
Subscribers: ashoat, tomek
Differential Revision: https://phab.comm.dev/D10793