[web] Include primaryIdentityPublicKey when logging in from web
Summary: We're now passing primaryIdentityPublicKey to logInResponder when we log in from both native and web.
Test Plan:
primaryIdentityPublicKey appears in request:
Reviewers: ashoat, tomek
Reviewed By: ashoat
Differential Revision: https://phab.comm.dev/D6724