[native] Remove unused componenet

Summary: After D12285 this component wasn't used anywhre else, and we don't expect to need it in the future

Test Plan: flow + tested that community creation works

Reviewers: tomek, kamil

Reviewed By: tomek

Subscribers: ashoat

Differential Revision: https://phab.comm.dev/D12306