[services] Remove no-op variable assignment in Tunnelbroker CMakeLists.txt

Summary: Context here

Test Plan: I actually haven't tested this. Hoping CI will handle it... the change seems reasonable

Reviewers: jon

Reviewed By: jon

Subscribers: max, tomek, atul, karol, abosh

Differential Revision: https://phab.comm.dev/D5160