It is important that we don't replace alerts that are critical. Also, on the web we aren't handling the logs yet, so we should use the old mechanism.

https://linear.app/comm/issue/ENG-10140/replace-staff-alerts-with-a-log

Depends on D14296

Called addLog on the web and mobile and checked if the behavior is correct.